Hè, hè, hij hangt, het is inmiddels al half mei geweest! Ik heb de afgelopen weken zoveel leuke dingen gedaan dat dit borduurtje er een beetje bij inschoot. Het lieveheersbeestje onderin is een eigen verzinsel, volgens het origineel moest dat een poesje zijn. Ik heb zelfs tot in Gent gezocht naar een knoopje/hangertje van een geschikt poesje maar helemaal niets kunnen vinden.
Aangezien juni al weer in aantocht is, heb ik alles daarvoor al klaarliggen......... ;-) .... nu nog even een gaatje met tijd vinden, op zich kosten de werkjes niet zo veel tijd dus ik denk dat het wel gaat lukken. Zo ziet de maand juni eruit:
Well, well, it's finally hanging on the wall, it's already half past May! The last weeks I was so busy with all kinds of nice activities that my calendercross-stitch didn't came first. The ladybug is my own invention, according to the original it was a little cat. I even searched in Gent for a button/charm but I couldn't find it.
Seeing that June is on its way, I already put things for June ready..... ;-) ..... now I'm searching for a little time, the cross-stitch don't take much time so I think I can manage. This is what June looks like:
Op 1 juni zijn er een aantal andere werkjes die ook klaar moeten zijn, oa mijn eigen werkje op de mini RR met als thema winter. Dat wordt de laatste RR in de serie seizoenen. Deze papegaai voor de RR van Rixt is gelukkig al klaar.
June first is a date on which several things must be ready, e.g. my own contribution for the mini RR "winter". That will be the last RR in the serie seasons. This parrot I finished for the RR from Rixt.
