Over mij

OOSTERHOUT NB, Nederland, Netherlands
Ik ben geboren in 1966, getrouwd, moeder van twee geweldige dochters en ik werk parttime als apothekersassistente. Mijn hobbies zijn borduren, quilten, het maken van ATC's en fibercards, lezen en postcrossing. Gezellig dat je even langskwam en bedankt voor je bezoek!! I was born in 1966, I'm married and mother of two wonderfull daughters. Working parttime as a chemist assistent. My hobby's are cross-stitching, quilting, creating fibercards and ATC's, reading and postcrossing Thanks for visiting my blog!

zondag 1 november 2009

nieuwe verslaving....geocaching

Sinds een paar weken hebben wij geocaching ontdekt. In het kort is het het zoeken naar de schat met behulp van een GPS apparaat. Door heel Nederland (en daarbuiten) zitten schatten verstopt, die schatten varieren in grootte van een fotorolkokertje tot hele kisten. Op de site van geocaching Nederland kies je een locatie en nadat je ingelogd bent krijg je de coordinaten van de plaats waar de schat verstopt is. Deze coordinaten toets je in op je GPS en dan op weg..... Wij gebruiken nu nog de tom-tom en die is tot op 5-6 meter nauwkeurig, goed zoeken blijft noodzakelijk. Op de site worden vaak ook al wat hints gegeven, dus als je goed leest en nauwkeurig de tom-tom volgt komt je een heel eind. Vanmorgen dus onze derde cache gelogd bij de Ter Aalsterbrug. Het leuke van dit hele gebeuren is dat je lekker buiten bent en ondertussen ook nog een doel hebt en het is echt "kicken" als je de schat gevonden hebt.....


Since a few weeks we discovered geocaching. Briefly it is searching for a treasure with the help of GPS. All over the Netherlands (and outside) are treasures hidden, those treasures can have a size from a very small container till the size of a big box. On the geocaching site you pick a location and after logging in you get the coordinates of the spot where the treasure is hidden. After you keyed in the coordinates in the GPS you hit the road.....We still use our tom-tom and it's till 5-6 metres exact, a good searching is neccesary! On the site are mostly some hints given, so by reading carefully and an exact following of the GPS you'll come quite a long way. This morning we logged our third cache at the Ter Aalsterbrug. Great fun it is to be in open air and also to have a goal, it's amazing to find the treasure.....


Zo zag het er onderweg uit naar de plaats van bestemming
On our way to the place of destination





En zo zag onze cache eruit, een fotorolkokertje met daarin een logrol waarop je de datum, tijd en naam noteert.

This is our cache, a small container with a logrol on which you enter the date, time and name




De rest van de middag heb ik o.a. besteed aan het verven van mijn stukjes Tyvek, zoals je ziet in felle regenboogkleuren. De canvaslappen van enkele dagen geleden werden met het uur fletser van kleur en toen ze helemaal droog waren was alle "pit" eruit. Nu ga hetzelfde ideetje uitwerken met Tyvek, morgen als de Tyvek droog is ga ik 'm "smelten" met de heatgun.

The rest of the afternoon I spent dying pieces of Tyvek, as you can see in bright rainbowcolours. The colours of the canvasfabric I dyed a few days ago faded out by the hour and by the time they were all dried up all the "spirit" was gone. Now I´m going to work out the same plan with Tyvek, tommorow when the Tyvek is dryed up, I´ll melt it with the heatgun.



Dit is de ondergrond die ik gemaakt heb voor de "Dictionary Swap". Ik heb eerst mbv gesso en schoendozenpapier op kaaslinnen een ondergrond gemaakt, daarna geverfd en vanmiddag met een stempel accenten aangebracht op de ondergrond. Uit het woordenboek heb ik inmiddels de woorden knoop, touw en veer gekopieerd om daarmee de ATC's te gaan maken.

This is the background I made for the "Dictionary Swap" . First I made a base with gesso and paper on fabric, afterwards I painted it and this afternoon I made some accents with a stamp. From the dictionary I kopied the words knoop (button), touw (rope) en veer (feather) to make some ATC's with.