en met deze heerlijkheid heb ik mezelf verwend:
With this present I spoiled myself lately
De strengetjes borduurgaren heb ik gekocht om te gebruiken voor een aantal projecten die nog lopen. De borduurstof kocht ik bij haar voor mijn jaarkalenderproject. Ik heb zelf met de computer op A4 papier deze kalender uitgeprint
The skeins I bought to use for several projects I'm working on. The fabric I bought at hers for my yearcalenderproject. With the computer I printed this calender
Iedere maand wil ik een patroontje borduren voor de maand daarop, zodat ik dus aan het eind van het jaar mijn borduurtjes klaar heb ;=). De patroontjes voor iedere maand plukte ik hiervandaan . De kalender wil ik ophangen aan een houten plank waarboven de borduurwerkjes kunnen hangen. Ik moet nog wel even verzinnen hoe ik de borduurtjes op een leuke manier iedere maand kan wisselen.Every month I want to make a pattern for the next month, so finally at the end of the year I finished all the patterns ;-) The patterns for each month I found here. I want to hang the calender attached to a wooden plate over which I want to place the cross stitch. I still have to figure out how I can change the pattern every month
Januari ligt al uitgeprint te wachten.... January is already waiting...
iedereen een gezellig avondje toegewenst!!!
