Over mij

Oosterhout, Netherlands
Ik ben geboren in 1966, getrouwd, moeder van twee geweldige dochters en ik werk parttime als apothekersassistente. Mijn hobbies zijn borduren, quilten, het maken van ATC's en fibercards, lezen en postcrossing. Gezellig dat je even langskwam en bedankt voor je bezoek!! I was born in 1966, I'm married and mother of two wonderfull daughters. Working parttime as a chemist assistent. My hobby's are cross-stitching, quilting, creating fibercards and ATC's, reading and postcrossing Thanks for visiting my blog!

woensdag 8 december 2010

Kerstkaarten en herfstborduurtje

Inmiddels is Sinterklaas weer vertrokken en heeft de Kerst zijn intrede gedaan. De winkels liggen vol met kerstbrood en kransjes en in menig huis glimt en blinkt het al weer. Bij mij nog niet hoor, ben meestal niet zo van de snelle..... Wel heb ik voor de fibermailgroep 2 kerstkaarten gemaakt en gepost, maar met de TNT staking verwacht ik eigenlijk niet dat ze deze week aan zullen komen.

De foto is een beetje onduidelijk maar ik heb repen groene en rode stof gescheurd (lekker rafelig) en deze gevlochten tot een nieuw stofje, daarna een synthetisch zilveren stofje erop gestikt en gedeeltelijk weer weggebrand met de heatgun. Een hele simpele techniek met erg leuk resultaat


Van mijn Fair&Square swappartner Linda in Amerika ontving ik deze borduurtjes in herfstkleuren. Na wat mailcontact wisten we precies van elkaar wat we leuk zouden vinden. Grappig ook dat ze het woord autumn voor het borduurtje vertaalde in herfst (ze schreef dat ze hoopte dat de vertaling goed was...)


Voor Linda maakte ik een soort quakerpatroon in een lichtblauwe kleur. De freebee hiervoor vond ik op needleprint.com

For the fibermailgroup I made two Christmascards. I torned green and red fabric in strips, braid them into a new fabric, stitched some synthetic silver fabric on top. I used the heatgun to "burn" holes in it. It's a very quick and easy technique with great result.


From Linda I received the beautiful stitches in the Fair&Square swap, she even translated "autumn"into the dutch word "herfst". I made a sort of quakerpattern in her favourite color blue, I found the freebee on needleprint.com

3 opmerkingen:

Hannie zei

Heel leuk resultaat met dat wegbranden! Jammer dat ik niet mee doe met de kerstkaarten ruil. Wel met de "engel"
En je borduurtjes zijn erg mooi, heeft wel wat met alleen blauw!

Mascha zei

Wat een leuke borduurwerkjes. Allebei totaal anders maar ook zo mooi.
Groetjes Mascha

Marjan zei

Prachtige borduurtjes! Vooral dat blauwe vind ik heel erg mooi...