Hmong, bookpages en HUP!

Ik kan niet echt zeggen dat ik lekker opschiet met mijn quiltje voor C&G, vandaag is het al weer 4 februari en mijn deadline van half maart komt met rasse schreden in zicht, ga me vanmiddag maar eens opsluiten op zolder...... Maar goed, heb natuurlijk wel wat gedaan en dat zie je hierboven, zes van de 9 blokken die als 2 randen langs de quilt komen. Ik heb de Hmong designs als inspiratiebron gebruikt maar de blokken wel zelf ontworpen.

Voor Gerrie maakte ik bovenstaande bookpage met behulp van de "kleedjeskniptechniek" (papier meerdere malen vouwen en dan kleine figuurtjes eruit knippen en als je het weer openvouwt krijg je de meest mooie patronen) Ik gebruikte een cirkel van freezerpapier die ik op de stof kon strijken, daarna kon ik heel gemakkelijk met acrylverf de gaatjes inkleuren. Het "ei" aan de achterkant is de kaart waarop de techniek en een hartelijke groet aan Gerrie staan.

 

Hierboven een tipje van de "bookpagesluier" voor Hannie, zij wilde graag Jugendstil in passende kleuren. Wordt inmiddels hard aan gewerkt Hannie!

verjaardagskaartje voor Ingrid

Van het blog van Ingrid  word ik altijd heel erg blij, zij plaatst dagelijks mooie foto's en heerlijke "uit-het-leven-gegrepen" verhaaltjes.

Hier  kun je lezen over het kwijt zijn van de HUP en hoe ze het weer gevonden heeft en dat ze vermoedt dat andere mensen dat ook wel eens overkomt en hoe we dat met z'n allen gaan oplossen:))) Bij het sturen van een verjaardagskaartje naar Ingrid stuurt zij jou een HUP terug en aangezien ik momenteel wel wat HUP kan gebruiken heb ik daar dankbaar gebruik van gemaakt.

chinese stofjes

De ideen voor mijn eindquiltje van Gity & Guild beginnen vaste vormen aan te nemen jawel!
Aanvankelijk moest het geheel klaar zijn voor half december maar dat zag ik half november écht niet meer zitten :(( Na lang wikken en wegen besloot ik de handdoek in de ring te gooien en de laatste Module te skippen. Mailtje naar mijn tutor en naar Laura Kemshall gestuurd met deze mededeling en meteen kwam er een mailtje terug of ik de Module wel af zou maken als ik tot eind maart uitstel zou krijgen....ja natuurlijk! Nu blijkt ook nog eens dat de cursus stopt en dat ik straks één van de laatste cursisten ben, da's dan toch ook wel weer speciaal....
Maar goed, de ideen voor het quiltje gaan nu richting China en daarom ben ik op zoek naar chinese stofjes zoals bijv deze

 (foto geleend van Karins weblog "de Merle" )

Hebben jullie misschien nog wat resten van dergelijke stof in een vergeten hoekje liggen?

In de bookpagefibermailswap kreeg ik vorige week dit prachtexemplaar van Gerrie in de bus. Mijn thema is landen en ik vind het superleuk dat nu ook Nederland vertegenwoordigd is

Appliqué

Voor mijn cursus City & Guild heb ik een opdracht waarbij ik drie textile artists moet "onderzoeken"die gebruik maken van appliqué in hun werk. Daar loop ik een beetje vast, ik heb me eerder nooit beziggehouden met die techniek en weet er heel weinig van. Misschien willen jullie mij een beetje helpen, kennen jullie dergelijke textiel kunstenaars?

Een eerdere opdracht was om verschillende appliqué technieken te onderzoeken en
dit spreekt mij heel erg aan

Applicatie technieken van de Hmong, een aziatisch volk dat voornamelijk in Volksrepubliek China, Vietman en Laos leeft.

City & Guild cursus èn mijn eerste postcrossing kaart

Vandaag heb ik de laatste opdrachten van de voorlaatste Module van mijn City & Guildcursus afgerond. Nu wacht mij nog de laatse Module waarin er nog een quiltje gemaakt moet worden. Dit quiltje moet voor half december klaar zijn dus....werk aan de winkel!!!

Afgelopen week viel ook mijn eerste postcrossing card in de bus, uit Amerika, geinig toch?

 

Morgen is er weer een bijeenkomst van de fibermailgroep in Leiden. Heerlijk een dagje met elkaar optrekken, normaal "spreek" je elkaar alleen via internet. 's Ochtends hebben we een kleine workshop stempels maken op verschillende manieren en na de lunch een "show and tell".

Hoe leuk is dit!!

Met dit kleine blokje is het allemaal begonnen

Het patroon hiervoor vond ik op internet op de site van "Piece by number" van Beth McBride. Toen het quiltje klaar was leek het me leuk om haar te bedanken voor het beschikbaar stellen van het patroontje en stuurde ik haar wat foto's om te laten zien wat ik ervan gemaakt had.
Moet je eens kijken wat voor een leuke post zij vervolgens op haar weblog publiceerde ►►klik

Ik bloos er een beetje van.... :)

It all started with the little block, I found the pattern on the site "Piece by number" by Beth McBride

When the miniquilt was finished I sent her a mail to say thanks for the pattern and a couple of pictures to show what I created with her pattern. Look what a wonderful post she published on her weblog ►► klik
She made me blush..... :)

Nieuw boek en knutselwerk

Vorig weekend was ik bij vrienden in Waalre en aangezien er nog een boek op mijn verlanglijstje stond kon ik dat mooi combineren met een bezoekje aan Mijn-Eigen in Veldhoven. Wat een heerlijke "snoepwinkel" is dat en na een half uurtje gesnuffeld te hebben was dit mijn buit

Niet het boek waar ik voor ging, maar een boek waar ik eigenlijk veel meer mee kan dan met die andere. De libelle onder het boek is een thermofax print, niet helemaal gelukt volgens de eigenaar en daarom mocht ik 'm meenemen om uit te proberen. Kon ik er wat mee dan moest ik nog maar wat euro's overmaken en anders kon ik 'm gewoon weggooien.... Heb het nog niet uitgeprobeerd maar misschien is het wel een mooie uitdaging voor de fibermail verjaardagskaarten swap.
Tja en dan heb je een boek gekocht over screenprinting, maar dan heb je nog geen zeefdrukraam. In het boek geven ze tips hoe je er zelf één kunt maken, dus hup naar de kringloopwinkel voor houten lijsten en hup naar het internet voor het gaas. En kijk allebei gelukt:

Het zit nog niet in elkaar, want eerst moeten de lijsten nog een paar keer gelakt worden. Misschien is er iemand die zelf ook ramen heeft gemaakt en voor mij nog bruikbare tips en trucs heeft?

De deadline voor mijn City & Guild quiltje heb ik net gehaald, 1 september heb ik alle foto's doorgestuurd en mijn juf was heel tevreden :)

Detail van de voorkant

Detail van de achterkant

Het was echt een monsteronderneming hoor, al dat handwerk maar ik ben wel superblij dat ik dat gedaan heb, het ziet er heel mooi uit.
Nu moet ik als de wiedeweerga verder aan de slag want het is verdikkeme al weer bijna half september......

Last weekend I bought a new book about screenprinting, now it's time to make my own screen. I bought some picture frames in the second hand store and some screen mesh on the internet. The frames needs some layers of varnish first before I can put the screens together. Does anyone has golden tips or trics for me?
I also completed my little quilt for my City & Guild course just before the deadline and my tutor was very satisfied with what I produced :)

Bijna klaar....

Ik ben druk doende met de afwerking van mijn City & Guilds quiltje, de deadline van 1 september komt razendsnel in zicht! Ik moet de randen nog vastmaken aan de achterzijde, er moet nog een label gefabriekt worden en als laatste moet de tunnel er nog aan.

Ik heb mijn weblog de afgelopen weken wel een beetje verwaarloosd..... zou dat door mijn nieuwe speeltje komen waarop ik kan whatsappen.......

Ik heb het altijd een beetje tegengehouden omdat ik met mijn oude Nokia kon bellen en sms'en en wat heb je dan eigenlijk nog meer nodig? Toch een smartphone om te kunnen whatsappen met DD1 die vanaf 1 september in Nijmegen gaat studeren en alleen in de weekenden thuis is.

Middelburg

Afgelopen zaterdag hebben DH en ik DD2 met nog 5 andere vriendinnen naar de camping in Renesse gebracht. We hebben er gelijk met z'n tweetjes een gezellig middagje Middelburg van gemaakt. 's Middags lekker door de stad geslenterd met een stadswandeling onder de arm en 's avonds in "het" visrestaurant van Middelburg genoten van een 5 gangen verrassingsmenu, het was heerlijk!

Verspreid door de stad vind je diverse gevelgedichten en deze vond ik toch wel heel grappig, ook heel goed bruikbaar voor verwerking in een fibermailkaart...

Dit was zo'n schattig straatje, uiteraard vallend onder monumentenzorg en het stond niet eens genoemd op onze stadswandeling.....

Verder wordt er ook nog gestaag doorgeprikt aan de City & Guild quilt, het is echt een enorm karwei maar ik heb er geen spijt van, ik ben zeer tevreden met het resultaat. Mijn doel is om voor 1 september de hele quilt af te hebben.....

Last weekend DH and I brought DD2 with 5 friends to a camping in Renesse. We took this opportunity to visit Middelburg in the afternoon and had a great time. We walked through the city and in the evening we took a suprisemenu at a fine fishrestaurant.
I'm still working on the City & Guild quilt, it's a huge job but I'm very happy with the result! My goal is to finish the whole quilt before september 1st......

Het gaat steeds beter!

Vingerhoed en ik kunnen steeds beter met elkaar overweg......

Met de hand quilten is een enorm karwei, maar ik heb er lol in en het ziet er zoveel "echter" uit als met de machine.

Thimble and I are getting better and better......quilting by hand is quite a job, but I have fun and (in this case) it looks so much better than quilting by machine

Toch maar met de hand....

Gisteren vertelde ik nog dat ik mijn cursusquiltje met de machine ging quilten omdat ik zover achterliep, maar handwerk laat zich niet in een tijdhokje plaatsen.....
Vandaag kocht ik bij quiltshop Leur spectaculair fluoriscerend geelgroen garen om een goede match te hebben met de achterkant en een mooi verlooppaars voor de voorkant:
(en een verdwijnstift voor het tekenen van de cirkels die de winkelmevrouw voor mij demonstreerde op haar witte broek, COOL!)

Helemaal blij was ik ermee, minder blij werd ik van het resultaat op de machine, ik vind het helemaal niet mooi worden.....het alternatief is quilten met de hand en nadat ik dat uitgeprobeerd had, was ik helemaal om!
Hannie schreef me gisteren al dat dat prima zou kunnen tijdens de vakantie en die tip neem ik maar ter harte, hopelijk is het niet te heet en zweterig om drie lagen tussen je handen te houden. Verder neem ik voldoende pleisters mee want  vingerhoed en ik zijn nog steeds geen vrienden

De voorkant

De achterkant

Yesterday I told you I planned to quilt my coursequilt by machine because I'm far behind with the course, but handcraft doesn't care about time..... Today I bought spectacular fluorescent greenyellow thread to match the backing and a beautiful purple for the top. Very happy I was with these threads, less happy I was after quilting a sample with the machine, I didn't like it at all!! I tried the alternative, quilting by hand, and that looked so much better. Now I have a challenge to quilt by hand, I'll keep the plasters at hand because "thimble" and I are not best friends......

Vakantie en druk doende met.....

  ....het in elkaar zetten van mijn City & Guild quiltje.  Deze foto is gisteren aan het eind van de middag gemaakt toen het zonnetje heerlijk scheen en de temperatuur heel aangenaam was om lekker buiten te zitten en zelfs met een glaasje rosé (of misschien wel juist daarom....) zijn de hoeken supermooi in verstek uitgekomen .
Zo ziet het quiltje er nu uit en het volgende obstakel is "hoe ga ik 'm quilten", voor de cursus is het ook van belang dat er voldoende quiltwerk in zit, dat mag machinaal of handwerk zijn. Aangezien ik al enorm achterloop op mijn deadline :( ga ik voor machinaal!

Linksonder piept er een blokje van de Lensquilt onderuit, daar hoop ik straks in de wintermaanden ook weer tijd voor te kunnen vinden, net als voor de Aussie en het superleuke borduurwerkje en.......druk druk druk!!!

Op vakantie moet ik ook altijd iets van lapjes bij me hebben, heel vaak komt er helemaal niets van quilten maar op de één of andere manier word ik onrustig als het niet in mijn tas zit. Gisteren dus maar weer eens het "blauwtjeskoffertje" opengegooid en gekeken wat er straks mee kan op vakantie......nou nog een heleboel want hij is nog laaaaaaang niet klaar!

My holidays started last weekend and I'm busy now finishing my City & Guild quilt. While enjoying a good glass of wine I got the angels of the borders exactly together in the right way. Next step is quilting and I didn't decide yet what to do, for the course it's also important to quilt a large space by machine or by hand. As I'm behind on my deadline, I'll choose "by machine"......
I also took a look in my "little blueblock suitcase" to see what I can take with me on our holidays in France. Well, I can tell you I can take a lot because this project is far from finished :)

Niet zo praktisch - wel superschattig

Dit tafereeltje vond ik vanmorgen toen ik buiten de was op wilde hangen, een nestje gebouwd op de droogmolen! Er lagen geen eitjes in en ik denk dat het een, inmiddels, verlaten nest is. Vandaag heb ik het nog even in de gaten gehouden, maar geen activiteit rond het nest waargenomen......pffff, kunnen we met een gerust hart de was weer lekker buiten laten wapperen.

Tot zover ben ik gekomen met mijn quiltje voor de City&Guild cursus van de Kemshalls. Ik ga natuurlijk mijn deadline van half juni weer niet halen :(
De blokjes moeten allemaal nog aan elkaar gemaakt worden, dan moet er nog een border langs verzonnen worden en vervolgens moet de hele zaak nog doorgequilt worden. Ik ben heel tevreden over het resultaat tot zover, ik weet nog niet zo goed wat ik met de randen aanmoet. Aanvankelijk had ik bedacht dat ik een paarse rand toe zou voegen, dan een klein randje opgebouwd uit kleine stukjes van de gebruikte stoffen en dan weer een paarse rand, misschien mis ik dan wel weer een "uitspringende" kleur die ik ook weer kan gebruiken bij het doorquilten......moeilijk, moeilijk.....hebben jullie suggesties?

Ik ben weer "on air"......

Pffff, 3 laptops zijn weer terug op honk, aangesloten op internet en vooralsnog geen problemen........Helaas is er nooit 100% zekerheid te geven op probleemloos internet maar voor nu zijn we er weer!
Jullie zullen nu misschien wel een heleboel nieuw werk van mij verwachten......maar helaas dat valt tegen :(
De blauwtjes hebben helemaal stilgelegen maar met de lens quilt heb ik wel een sprongetje gemaakt

Nog èèn blokje linksonder en dan zijn de blokjes voor het eerste kwart klaar, ik ga dan maar eerst eens proberen of ik het ook werkelijk tot een kwart in elkaar krijg.....Gelukkig blijft deze quilt me boeien en blijf ik het een uitdaging vinden!

Dit borduurwerkje ben ik aan het maken voor een lief persoon, deze persoon leest hier regelmatig mee dus ik kan er niet meer van laten zien. Het patroon kreeg ik van een ander lief persoon die het zelf ook maakt op linnen van 8 kruisjes per cm en met 1 draadje DMC. Dat leek me weer een uitdaging en bovendien wordt het geheel dan ook niet zo groot, het gaat goed met enkele "hulpstukken": een daglichtlamp en een brilletje :)

Dit is een foto van mijn laatste opdracht van Module 5 van de cursus Creative Quiltmaking, mijn juf adviseerde mij vriendelijk, doch dringend om deze  module voor eind maart af te hebben en dat is gelukt!
De nieuwe module ligt al op me te wachten.....

After 2 weeks without my own laptop, I'm back on air.....yet without any problems! I made a little progress with the Lens quilt, I need one more block to put the first quarter together.
I'm making the cross stitch  for a loving person, who reads my blog regurarly, so this is all I can show you.....The pattern I received from another loving person who made this herself on a 40ct linen with one thread of DMC, that's a challenge! So far so good, with some attachments: a daylight lamp and glasses :)
The last picture is from my last activity from module 5 from Creative Quiltmaking, 3 modules to go before the end of the year.....

Blokje Blauw

Er is deze week niet zoveel gedaan aan creativiteit, ben wel heel druk geweest maar met allerlei andere dingen. Het volgende blokje is inmiddels op papier gezet, hoop zo nog even tijd te hebben om de stukjes stof vast uit te knippen....
Vanmiddag ga ik met mijn gezin en mijn broer een bezoek brengen aan mijn oudtante (zus van mijn oma en tevens mijn peettante) in Duffel, onder Antwerpen. Ze is inmiddels al 92, stokdoof, slecht ter been maar enorm bij de tijd!

Dit is het resultaat van mijn laatste activiteit voor City & Guilds, de opdracht was om 5 verschillende free motion quilting samples te maken. Ik heb er in de linkerbovenhoek nesteloogjes in gemaakt zodat ik ze samen aan een ring kan bewaren.

I made another little "blueblock" last week and I completed an activity for City & Guilds, the activity was to create 5 different free motion quilting samples. I made little holes in the left uppercorner, with a ring I can hold them together

Hur mår du?

"Hur mår du?" is zweeds voor "Hoe gaat het met je?" 15 Jaar geleden begon ik via de volksuniversiteit in Veldhoven aan een talencursus zweeds, gewoon omdat de taal mij aansprak en ik het leuk vond om iets te doen wat niet iedereen deed..... 4 Jaar lang heb ik die cursus gevolgd en sprak best een aardig mondje zweeds :) Jammer genoeg stopte de cursus en al die tijd lagen mijn boeken te verstoffen in de kast..... Nu zou ik het graag weer oppakken maar helaas wordt de dichtsbijzijnde cursus in Oss gegeven en dat vind ik een beetje te ver weg. Misschien hebben jullie nog een goeie tip voor mij en kennen jullie iemand die zweeds is, les wil geven en misschien de nederlandse taal wil leren? Dat zou toch wel een leuke win-win situatie zijn! Ik hoor het graag!

De Lensquilt groeit en groeit, de makkelijke blokken zijn klaar :) dus op naar de uitdaging! Gisteren heb ik weer 4 blokjes uitgeprint op theezakjespapier, het zijn de blokjes die nog in de hoekjes passen zodat de bol ook een echte bol gaat worden......daarbij horen ook die hele kleine puntjes die je bovenaan ziet liggen met een paperclip.....

Nieuw blauwtje in de maak.....

Stapeltje lapjes bij elkaar gescharreld voor een opdracht van City & Guilds

En als je dan voor al die activiteiten dingen bij elkaar hebt gezocht ziet je werkkamer er zo uit.......straks maar eens een beetje opruimen!

Years ago I took a swedish language course and after 4 years I spoke the language quite well. Unfortunately the course ended after 4 years and now I like to pick it up again, but there are no courses nearby :(
The Lensquilt is growing and growing, yesterday I printed more blocks on teabagpaper to complete the sphere. The challenge is on the way, the easiest blocks are done...... A little "blueblock" is on the go and I selected some fabric for a new activity for the City&Guild course. The last picture is from my workspace, after I collected all the supplies for the activities mentioned above.