2013 - 2014

Vandaag beleven we alweer de laatste dag van 2013, soms kan ik gewoonweg niet geloven dat een jaar zo snel om kan gaan. Ik ga jullie niet vermoeien met al mijn "dingen" van het afgelopen jaar en ga jullie ook geen deelgenoot maken van al mijn goede voornemens....behalve eentje dan haha
Voor 2014 ga ik me voornemen om mijn lopende projecten nou eens ècht af te maken....

De Aussiequilt, die gedeeltelijk nog doorgequilt (op de machine) moet worden en vervolgens heerlijk in gebruik genomen kan worden als "kruip-er-maar-lekker-onder" deken. Eigenlijk helemaal niet veel werk meer, maar ik moet 'm samen met de machine mee naar beneden nemen omdat ik op mijn zoldertje te weinig ruimte heb. Daar wringt de schoen, het is zo'n gedoe om alles naar beneden te slepen maar in 2014 moet dat toch gaan lukken......

De Lens quilt, daar moet je echt regelmatig aan blijven werken anders ben je de juiste handelingen en volgorde helemaal kwijt en moet je iedere keer weer opstarten. Wordt een gevalletje van "ga-ik-regelmatig-mee-bezig-zijn" quilt, ik vind 'm nog steeds superleuk!

 

De "honderdduizend-jaren-plan" quilt, het zijn de blokjes van de Civil War Diary quilt. De foto is al wat ouder, ik heb inmiddels al meer blokjes in de kast liggen. Jaren geleden ben ik daar, samen met heel veel andere mensen, aan begonnen en ook weer afgehaakt :( Eeuwig zonde, want als ik nu op de weblogs van die mensen kijk en daar een geweldig mooie quilt voorbij zie komen heb ik wel een beetje spijt dat hij bij mij nog gewoon in de kast ligt te verstoffen. Wie weet "past" ie ook nog in 2014 (maar ik denk het niet...haha)

Wat zeker wel gaat lukken in 2014 (want er staat een hele grote stok achter de deur) is mijn eindquilt voor de City & Guild cursus. De deadline hiervoor is eind maart, maar mijn streefdatum is 1 maart. Hierboven zie je één van de laatste opdrachten (maken van collages) voordat ik aan mijn quilt kan beginnen. Het idee voor deze quilt zit al helemaal in mijn hoofd, daar hoef ik niet veel tijd meer in te steken. 

Today is already the last one of 2013! It's hard to believe a year has passed, time flies!

I'm not going to bother you with all my good plans for this year, except one......finishing some ongoing projects like the Aussiequilt, the Lens quilt, perhaps  the Civil War Diary quilt.

What will and must succeed because of the deadline of march 31th is my finishing quilt for the City & Guild course. The last activities (collage) are done and now it's time to start the quilt. The design is already in my head, now it's time to move on!

Graag wil ik alle lieve lezers van mijn weblog een heel gezond, gelukkig maar vooral een heel creatief 2014 toe wensen!!

I want to wish all dear readers of my weblog a very healthy, happy but above all a very creative 2014!!

Civil War Update........de laatste

Dit wordt mijn laatste CWDQ update.....ik heb gemerkt dat ik met teveel verschillende dingen tegelijk bezig ben en dat ik daar een beetje "last" van heb :) Ik heb daarom de beslissing genomen om de traditionele dingen stop te zetten en me nu vooral te concentreren op het alternatieve textielgebeuren. Ik heb wel mijn belofte gehouden om de laatste drie blokjes van de eerste rij klaar te hebben voor deze update en dat is gelukt! De blokjes zullen tzt wel op een andere plaats terecht komen, want het streven is nog steeds om de quilt met de reeds gemaakte blokken af te maken....
Lieve CWDQ-collega's, bedankt voor jullie maandelijkse enthousiaste reacties en ik wens jullie heel veel plezier met jullie eigen Civil War Diary Quilt!

Gisteren en eergisteren heb ik de workshop bij Cas Holmes gevolgd: The Found Object in Textile Art, erg leuk, leerzaam en vooral inspirerend! Binnenkort zal ik er meer over vertellen en ook wat foto's laten zien.

This was my last CWDQuilt update.....I sensed I'm working on too much different things in one time and that effects me negatively. I made the decision to drop the "traditional" and to concentrate on the "alternative". I kept my promise though to finish the last three blocks of the first row before this update :)

Yesterday and the day before I took a workshop from Cas Holmes: The Found Object in Textile Art, very nice, instructive and inspiring. Soon I'll tell more about it and show you some pictures.

Winterwonderland

Dit zie ik als ik vanuit de eetkamertafel (achter mijn laptop) naar buiten kijk, prachtig toch!

Vanaf woensdag gaat het dooien en krijgen we tijdelijk van die vieze blubber, dat mogen ze wat mij betreft overslaan! Stiekum hoop ik op een witte kerst, ik weet dat het lastig is voor mensen die op familibezoek willen gaan, maar het is zooooo gezellig......

Binnen is het lekker warm, inmiddels zijn de slingers voor DD 16de verjaardag opgeruimd en staat de kerstboom te blinken. Inmiddels zijn de voorbereidingen voor het kerstdiner in gang gezet en als ik een beetje tijd overheb werk ik aan het stapeltje zoals je hierboven ziet. Bovenop een blok voor de Civil War Diary Quilt en daaronder mijn "uitdagingsquiltje" met het thema jeugdherinnering.

We still have a lot of snow here in the Netherlands, it's beautiful! Secretly I hope for a white Christmas but if we must believe the weatherforecast, snow will be melting on wednesday.

Last weekend we cleared up the garlands for DD 16th birthday, the christmastree is decorated and the preparations for the Christmasdinner are started. As soon as I have a little time I work on the little stack you can see in the picture. Above a block of my Civil War Diary Quilt and underneath my quilt for "de Uitdaging" with the theme childhood memories

Update CWD quilt

Het is me deze maand gelukt om weer twee blokjes erbij te maken, een heel "snel" blok en een blok dat wat meer tijd kostte. Ik ben nu hard aan het werk om voor de volgende maand alle blokken van de bovenste rij af te maken (moet er nog eentje) en om de rij met sashings aan elkaar te zetten..... Ik weet niet of me dat gaat lukken maar in het kader van goede voornemens lijkt me dit wel een goeie!

I succeed in making two blocks for the CWD quilt this month, one easy block and another which took some more time. I'm working hard now to finish all the blocks of the first row (still one to go) for the next update. I even want to try to add them together with the sashings :)

Wat houdt mij zoal bezig?

Mijn werkstuk voor "de Uitdaging"

My work for "de Uitdaging"

Mijn Sintsurprise, maar omdat mijn gezin regelmatig een blik werpt op mijn weblog kan ik er nog niets van laten zien :)

My "Sintsurprise", but as my family regularly takes a peek at my weblog, I can't show you yet...

Lapjes uitzoeken voor nieuwe CWDQ blokken

To choose fabric for new CWDQ blocks

Het quilten van mijn sterretjesquilt

Quilting my starquilt

OhOh Civil War Update!!

Wat ben ik toch ook een troelie :) heb ik laatste weken zo ijverig gewerkt om 2 blokjes van de Civil War Diary Quilt af te krijgen ruim voor "showtime", ben ik vergeten om ze gisteren te plaatsen! Dus bij deze, 2 blokjes deze maand (en het volgende blokje al bijna klaar...)

CWDQuilt update

Ik ben een ietsje pietsje te vroeg met de update van de CWDQuilt, maar morgen vertrek ik met een vriendin voor een paar dagen naar Praag. Vol goede moed heb ik de blokken van deze quilt weer opgepakt en er deze maand 2 gemaakt. De witte driehoekjes onder en links van het onderste blok zien er een beetje "vormeloos" uit, ik had namelijk een foutje gemaakt bij het in elkaar zetten. Gelukkig worden het weer driehoekjes als het blok straks in de quilt verwerkt is...

Is dit geen dot van een kat? Ik kreeg 'm van Bep nav een ruil op de fibermailgroep

This month I made two blocks for the Civil War Diary Quilt, the two white triangles at the bottom and the left side of the lower block looks a little bit "schapeless" because I made a mistake when I sewed the block. Fortunately they'll turn out as real triangles again when the block is placed in the quilt.....The lovely cat I received from Bep from a swap on the fibermailgroup, adorable isn't it?

Civil War Diary Quilt weer opgestart

Afgelopen week ben ik op een ochtendje naar Woudrichem gereden naar Schering & Inslag. Bovenstaande lapjes heb ik daar gekocht om nu toch eindelijk weer eens verder te gaan met de CWDQ. Eigenlijk had ik al besloten om het bij 49 blokken (van de 121) te laten, maar diep binnen in bleef het "knagen" en ik ga toch proberen om er nog een aantal bij te maken (of ik de 121 haal weet ik nog niet....). Ik ben goed geslaagd voor stofjes, maar eigenlijk ging ik voor de aanschaf van een stapeltje "blauwen" en ook dat is gelukt....Ze moeten echter nog even op een bestemming wachten, het idee was om een quilt te maken met het thema "Blues" om volgend jaar in te kunnen sturen voor de EQC in Veldhoven, maar gaandeweg kom ik er achter dat het te veel van het goede is en ik de quilt echt niet af ga krijgen voor 15 januari! Ik ga wel meedoen aan de wedstrijd maar met iets anders en dat mag ik natuurlijk nog niet laten zien! Ik heb overigens ook al een idee voor een werk voor de Algemene TT 2011 van het Quiltersgilde met het thema "Klimaat". Genoeg te doen, dus laat die lange winteravonden maar komen.....

Deze leuke draken ATC ontving ik uit een 1:1 swap van een amerikaanse dame

I decided to continue with my Civil War Diary Quilt, last summer I thought that 49 blocks were OK but now I think it's a pity to stop, however I'm not sure if I'm going make it up to the 121 blocks..... The blue fabric was meant to become a quilt with the theme "Blues" for the EQC, but unfortunately I'm not going to make the deadline (januari 15th) so now I decided to participate with something else, which I can't show you yet :)

The beautiful dragon ATC I received from an american lady in a 1:1 swap

CWDQuilt, 7x7.....

...... is 49 en dat is het aantal blokken dat ik tot nog toe gemaakt heb, het zou een hele leuke vierkante quilt kunnen worden......of moet ik toch nog even doorgaan tot 8x8 of 7x8......
Als ik niet met de CWDQ bezig ben denk ik vaak dat het wel genoeg is geweest, bovendien zijn de geschikte stofjes uit mijn voorraad nagenoeg op. Maar als ik dan werk aan een blok is het weer zooooooo leuk! Kortom, ik ben er nog niet helemaal uit....

I've finished two more blocks of the CWDQuilt, situation is now 49 finished blocks, I could make a very nice quilt of that of 7x7 blocks......or should I continue and make a quilt of 8x8 blocks....I'm still hesitating...

Wasgoed en 3 dezelfde

Normaal gesproken ben ik niet zo enthousiast over wasgoed, maar om "wasgoed" te ruilen in een swap vind ik dan weer wel leuk! Onderstaande ATC's ontving ik n.a.v. "the Laundry swap"

De ATC's hieronder heb ik gisteren zelf gemaakt voor de swap "Three of a Kind" waarbij je dus ATC's moet maken met drie dezelfde dingen verwerkt in èèn kaartje

Het boek "the Civil War Diary Quilt" ligt inmiddels volgestapeld met lapjes die ik voor dat specifieke blok ga gebruiken. Het begin is dus weer gemaakt, nu alleen nog tijd zien te vinden om te blokken in elkaar te zetten.....Het begint wel steeds moeilijker te worden om de juiste stofjes uit mijn voorraad te vissen, ik moet maar eens gaan overdenken of dat ik werkelijk de hele quilt ga maken of er misschien toch met de reeds gemaakte blokken een deken voor op het logeerbed

van fabriceer....Van de week op een avond heb ik me even "kwaad" gemaakt en zowaar een hele rij van de sterretjesquilt aan elkaar gezet. Eigenlijk is het een werkje van niks en als ik even doorzet zit ie zo in elkaar!

En met deze voornamelijk traditionele activiteiten kwam toch de behoefte aan iets experimenteels weer boven drijven. Even bij "Zijdelings" op bezoek en ja hoor, ik heb iets leuks gevonden voor in september, een workshop van Gil de Vloo Encaustic & Textiel".

Het maken van experimentele werken blijft toch mijn voorkeur houden....

The Atc's are received (the Laundry swap) and made by me (Three of a Kind swap). Usually I'm not so enthousiastic about laundry, but in this case it was different... I also picked fabric from my stash to complete new blocks for the Civil War Diary Quilt, still looking for some time to finish them :)

Last week I made time to finish the second row of my starquilt. In fact it's a piece of cake, so when I'll put myself together it will be finished in no time!

With all the traditional activities came the need of something experimental so I subscribed for the workshop "Encaustic & Textiel given by Gil de Vloo

Oeps, dagje te laat...update CWDQ

jaja, ik ben een dagje te laat met mijn update maar het lag niet aan het voetbal hoor :). Gisteren moest ik gewoon werken en heb niets van de wedstrijd gezien :( Gisterenavond is het me wel gelukt om de laatste naadjes te naaien maar helaas was het daarna te donker om nog een goede foto te maken. Het bovenste blok zat eigenlijk helemaal niet in de planning maar ja, die was zo supersnel om te maken (heb ik er toch lekker 3....). Ga straks eens bij de andere deelnemers op bezoek, dat zijn er heel wat, kijk maar eens rechts in het lijstje "CWDQ collega's"

My CWDQ update, three blocks this month. The upper block was not planned, but is was so easy to make...and now I can show 3 blocks :)

CWDQ update...

...ben bij één blokje blijven steken. Van het tweede blokje hoefde ik nog maar één naadje, helaas is me dat vandaag niet gelukt en bovendien is het nu al een beetje te donker voor een foto.

....I got stuck at one block. The second block was almost done, but I had no time today to finish it. Besides it's already becomig dusk outside to make a nice picture.

14 april, update CWDQ

Hoogste tijd voor de update van de Civil War Diary Quilt! Ik heb "hard" gewerkt deze maand en meer blokken afgekregen dan ik nu laat zien..... :) maar aangezien onze vakantie in de volgende maand valt, vind ik het wel een prettig idee om al iets klaar te hebben.

Zometeen ga ik naar de tweede dag van mijn workshop stof verven/printen van Dijanne Cevaal, het duurt dus even wat langer voordat ik bij mijn CWDQ collega's op bezoek kan....

Deze heerlijke stapel vlisco's kreeg ik gisteren van Hannie. Zij maakte al vier quilts van vliscostoffen en vond dat meer dan genoeg en was "blij" dat ze verlost was van de vlisco's! Prachtig toch, in één klap twee mensen gelukkig.... Ik ben er heeeeel erg blij mee en wanneer je weet dat de stapel op de foto nog niet eens de helft is van wat ik heb gekregen, kun je je voorstellen dat ik er ook nog heel veel quilts van kan maken.... Hannie, nogmaals heel erg bedankt voor de prachtige stoffen!!

Creepy.....

Dat is het volgende blokje van mijn halloweensampler, gisteren de laatste steekjes hiervoor gemaakt.
Yesterday I finished the "creepyblock" on my halloweensampler.

Nog 1 blok van 9 sterrretjes te gaan voor de 196 sterretjes quilt....

Still one block of 9 stars to be done for the 196 starquilt.....

Vanmiddag ga ik nog wat werken aan de Civil War Diary Quilt blokken

This afternoon I'm planning to work on my Civil War Diary Quilt blocks

2 CWDQ blokken en een reunie

Afgelopen maand heb ik twee-en-een-half blok gemaakt voor de Civil War Diary Quilt. Het halve blok kijkt me al twee weken aan met een blik van "maak me, maak me" maar het is niet gelukt...... vandaag is namelijk ook de reunie van de Oosterhoutse Nachtegalen vanwege hun 70-jarig bestaan en daar ben ik de afgelopen weken ook nog heel druk mee geweest. Nu is alles rond, de presentielijsten zijn geprint, de feestzaal is versierd en de catering is geregeld...het feest kan beginnen!!!!

Gelukkig ben ik volgende week nagenoeg helemaal vrij en heb dan voldoende tijd om onder het genot van een "bakske" op bezoek te gaan bij de andere CWDQ deelnemers.

Last month I made two-and-a-half block for the Civil War Diary Quilt. The half block is yelling at me "finish me, finish me" for two weeks now but unfortunatelly I didn't succeed.....today is the day of the reunion of the Oosterhoutse Nachtegalen because of their 70th anniversary and I was very busy with the organisation. Now everyting is done, the attendence register is ready, the party-hall is decorated and the catering is arranged....Let 's have a party!!!

Oei, ineens is het de veertiende...

...en tijd voor de update van de Civil War Diary Quilt! De hele week heb ik in mijn hoofd dat ik maandag niet moet vergeten om de blokken op mijn weblog te zetten, kan ik ook nog mooi even een blok afmaken op zondag..... Zie ik net op een weblog van een collega- CWDQuilter de blokken al staan.....klopt ook want het is gewoon vandaag de 14de!! Het derde blok van deze maand is dus niet meer gelukt, maar twee blokken vind ik ook een prima score.

Today is Valentine's day and time for the monthly update of the Civil War Diary Quilt Blocks.

Het is gelukt.....

......om gisteren tussen de bedrijven door een blok voor de Civil War Diary Quilt te maken. De afgelopen maand was zo druk dat het er (bijna) bij ingeschoten was. Vandaag en morgen moet ik werken maar in het weekend ga ik op bezoek bij mijn quiltcollega's. Vind je het ook leuk om daar eens een kijkje te nemen klik dan op de namen in de rechterkolom onder ""Civil War Diary Quilt collega's"

Yesterday I succeeded in making at least one block for the Civil War Diary Quilt. Last month was so busy I had hardly time for any quilting. Do you like to see what my Civil War Diary Quilt collegues made this month then click on their names on the right side.

Quiltblok voor KIKA

Op de weblog van Carin zag ik dat zij meedoet aan een actie voor KIKA, graag steun ik deze stichting en heb me ook aangemeld voor het maken van een quiltblok.


Dit is de bedoeling: je maakt een bedrag over en je krijgt een klein stofpakketje thuis gestuurd waarvan je een quiltblok naar eigen keuze maakt. Daarna stuur je het quiltblok terug en van al de binnengekomen quiltblokken worden knuffeldekens gemaakt die ze aan de zieke kinderen geven. Het geld (van de quiltblokken) wordt ook aan Kika gegeven. De actie wordt georganiseerd door quiltwinkel de Parel, daar kun je ook alle informatie vinden over de actie en hoe je je aan kunt melden.

I read about a new campaign for KIKA on Carins weblog, I like to sponsor this foundation so I registered for making a quiltblock.

The intent of the campaign: You sent a small amount of money, after that you receive a small fabricpackage from which you make a quiltblock of your own choice. Then you sent the block back and volunteers are going to make nice "hugblankets" from all the blocks which will be given to the sick children. The money you sent is also given to KIKA. It's hosted by quiltshop de Parel, there you can find al the information to join

Zometeen ga ik nog eens even heel hard aan de slag op mijn hobbiezoldertje.....morgen is het de veertiende en tijd voor een update van de Civil War Diary Quilt en ik heb nog niet één blok af!!

Now I have to work hard on my Civil War Diary Quilt, tomorrow is the update and there's not one block finished yet!!

Update blokken

Pffff...kom net uit de sportschool van een uurtje pilates..... gauw mijn 3 blokken van de Civil War Diary Quilt erop zetten en dan onder het genot van een kopje koffie bij de CWDQ collega's op bezoek.

Pffff... just came home from a hour of pilates in the sport school...... quickly added my three blocks of the Civil War Diary Quilt and now with a nice cup of coffee I'm going to visit my CWDQ collegues.