Vakantie en druk doende met.....

  ....het in elkaar zetten van mijn City & Guild quiltje.  Deze foto is gisteren aan het eind van de middag gemaakt toen het zonnetje heerlijk scheen en de temperatuur heel aangenaam was om lekker buiten te zitten en zelfs met een glaasje rosé (of misschien wel juist daarom....) zijn de hoeken supermooi in verstek uitgekomen .
Zo ziet het quiltje er nu uit en het volgende obstakel is "hoe ga ik 'm quilten", voor de cursus is het ook van belang dat er voldoende quiltwerk in zit, dat mag machinaal of handwerk zijn. Aangezien ik al enorm achterloop op mijn deadline :( ga ik voor machinaal!

Linksonder piept er een blokje van de Lensquilt onderuit, daar hoop ik straks in de wintermaanden ook weer tijd voor te kunnen vinden, net als voor de Aussie en het superleuke borduurwerkje en.......druk druk druk!!!

Op vakantie moet ik ook altijd iets van lapjes bij me hebben, heel vaak komt er helemaal niets van quilten maar op de één of andere manier word ik onrustig als het niet in mijn tas zit. Gisteren dus maar weer eens het "blauwtjeskoffertje" opengegooid en gekeken wat er straks mee kan op vakantie......nou nog een heleboel want hij is nog laaaaaaang niet klaar!

My holidays started last weekend and I'm busy now finishing my City & Guild quilt. While enjoying a good glass of wine I got the angels of the borders exactly together in the right way. Next step is quilting and I didn't decide yet what to do, for the course it's also important to quilt a large space by machine or by hand. As I'm behind on my deadline, I'll choose "by machine"......
I also took a look in my "little blueblock suitcase" to see what I can take with me on our holidays in France. Well, I can tell you I can take a lot because this project is far from finished :)

friemelstukjes van de Lens Quilt

Gisteren en vandaag heb ik mij "gestort" op de eerste kleine friemelstukjes van de Lens Quilt, het viel me helemaal niet tegen! De kleine stukjes van het "ronde" deeltje ging zelfs ook nog goed op de naaimachine. Ik heb wel het kleine deeltje met de hand aan het grotere deel gezet want dat gaat niet nauwkeurig genoeg met de machine. Ik ben 'm (gelukkig) nog lang niet beu, er zijn zelfs mensen die hem twee keer maken en de twee bollen verwerken in een heuse "Star Wars" quilt, kijk maar eens bij Saskia

Het begin van de sashings aan de blauwe blokjes is gemaakt, de foto is niet geweldig, in het echt zijn de kleuren mooier! Ik vind de rood/wit geblokte cornerstones wel een geinige "hollandse" twist aan de quilt geven.

I started yesterday with the little mini pieces of the Lens Quilt, I did some sewing with the machine but I sew the curved piece to the straight piece by hand. I'm definitely not tired with this quilt, there are even people who makes this sphere twice to make them into a beautiful "Star Wars" quilt, take a look at Saskia

The start of the blueblocksashings is done, the picture is not too good, the colors are must better in real! I think the red/white cornerstones gives a funny "dutch" twist to the quilt

Voorbereidingen....

....voor diverse werkstukken waar ik momenteel mee bezig ben

Het was zo onderhand echt wel eens tijd om sashings aan de blauwtjes te gaan zetten.....dus vandaag de knoop doorgehakt en besloten dat het donkerblauwe sashings met rood geblokte cornerstones worden.

Nieuwe printjes voorbereid voor blokken van de Lensquilt, zodadelijk even door de printer halen en we kunnen weer verder!

En dit is iets wat ook hoognodig moet gebeuren: de uitgebloeide aren uit de lavendel knippen. Denk niet dat het er vanmiddag van komt :)  veel te leuk om nog even bezig te blijven met bovenstaande activiteiten.....
Volgende week wordt het misschien een beetje meer lente en dan is het veel lekkerder om in de tuin bezig te zijn?!

This morning I was busy with preparations for the things I'm working on now; sashings and cornerstones for the little blueblocks,  new blocks for the Len's quilt, and looking at the lavender and conclude that the withered twigs needs to be cut....

Blokje Blauw

Er is deze week niet zoveel gedaan aan creativiteit, ben wel heel druk geweest maar met allerlei andere dingen. Het volgende blokje is inmiddels op papier gezet, hoop zo nog even tijd te hebben om de stukjes stof vast uit te knippen....
Vanmiddag ga ik met mijn gezin en mijn broer een bezoek brengen aan mijn oudtante (zus van mijn oma en tevens mijn peettante) in Duffel, onder Antwerpen. Ze is inmiddels al 92, stokdoof, slecht ter been maar enorm bij de tijd!

Dit is het resultaat van mijn laatste activiteit voor City & Guilds, de opdracht was om 5 verschillende free motion quilting samples te maken. Ik heb er in de linkerbovenhoek nesteloogjes in gemaakt zodat ik ze samen aan een ring kan bewaren.

I made another little "blueblock" last week and I completed an activity for City & Guilds, the activity was to create 5 different free motion quilting samples. I made little holes in the left uppercorner, with a ring I can hold them together

Hur mår du?

"Hur mår du?" is zweeds voor "Hoe gaat het met je?" 15 Jaar geleden begon ik via de volksuniversiteit in Veldhoven aan een talencursus zweeds, gewoon omdat de taal mij aansprak en ik het leuk vond om iets te doen wat niet iedereen deed..... 4 Jaar lang heb ik die cursus gevolgd en sprak best een aardig mondje zweeds :) Jammer genoeg stopte de cursus en al die tijd lagen mijn boeken te verstoffen in de kast..... Nu zou ik het graag weer oppakken maar helaas wordt de dichtsbijzijnde cursus in Oss gegeven en dat vind ik een beetje te ver weg. Misschien hebben jullie nog een goeie tip voor mij en kennen jullie iemand die zweeds is, les wil geven en misschien de nederlandse taal wil leren? Dat zou toch wel een leuke win-win situatie zijn! Ik hoor het graag!

De Lensquilt groeit en groeit, de makkelijke blokken zijn klaar :) dus op naar de uitdaging! Gisteren heb ik weer 4 blokjes uitgeprint op theezakjespapier, het zijn de blokjes die nog in de hoekjes passen zodat de bol ook een echte bol gaat worden......daarbij horen ook die hele kleine puntjes die je bovenaan ziet liggen met een paperclip.....

Nieuw blauwtje in de maak.....

Stapeltje lapjes bij elkaar gescharreld voor een opdracht van City & Guilds

En als je dan voor al die activiteiten dingen bij elkaar hebt gezocht ziet je werkkamer er zo uit.......straks maar eens een beetje opruimen!

Years ago I took a swedish language course and after 4 years I spoke the language quite well. Unfortunately the course ended after 4 years and now I like to pick it up again, but there are no courses nearby :(
The Lensquilt is growing and growing, yesterday I printed more blocks on teabagpaper to complete the sphere. The challenge is on the way, the easiest blocks are done...... A little "blueblock" is on the go and I selected some fabric for a new activity for the City&Guild course. The last picture is from my workspace, after I collected all the supplies for the activities mentioned above.

Weten, meten, plakken en naaien

Het gaat er nu eindelijk eens van komen.......het quilten van mijn "aussie", vorige week bij Quiltshop Leur informatie ingewonnen en garen gekocht. Mijn wilde plannen om ieder blok met een ander motief machinaal door te quilten heb ik maar laten varen, daarmee maak ik het mezelf wel heel moeilijk. Met het alternatief, doorquilten met de hand, maak ik het mezelf ook veel te moeilijk, dat gaat teveel tijd kosten!
Inmiddels heel secuur met schilderstape rechte lijnen door de hoeken van de blokken afgeplakt en nu maar kilometers maken :) Later als alle grove lijnen erop staan, ga ik tussen de lijnen nog meer lijntjes quilten maar eerst maar eens zorgen dat van begin tot eind de lijnen evenwijdig lopen.......

Nog een "blauwtje gelopen" deze week.......

I finally started with quilting my "aussie" , I had bold plans to use a different quitdesign in each block, but that would make it  very difficult, I made another plan and now I'm going to quilt straight oblique lines. I'm trying to make the lines as parallel as possible and make sure they run from corner to corner, later I'll quilt more lines. Time to grab the machine and mileage!!

SNEEUW!

Ik denk dat er hier en daar wat sneeuwverfhartjes sneller zullen kloppen..........

Zo zag onze vijver er afgelopen zondag uit na een nachtje stevige vorst en hadden we dit kereltje op bezoek

Afgelopen weekend was het een heerlijk weekend om nog wat te frutselen, buiten de drie feestjes die we her en der te vieren hadden (ook héél gezellig!). Het is gelukt om een "blauwtje" in elkaar te zetten

Afgelopen weekend deze stoffen (allemaal fat quarters) besteld in Amerika, ze zijn voor een project waar ik nog niets van kan laten zien........

Snow! I love it, it's nice to see the garden turning into a winterwonderland, but it's definitely not good for the traffic :(  Last weekend I finished a little "blueblock", despite of  all the 3 nice parties we had here and there
I also ordered lovely fabric in the States, from all the designs I'll receive a fat quarter and I'm going to use it for a "secret" project.....

Het begint al op een bol te lijken......

Afgelopen week weer kans gezien om een blokje van de bolquilt te maken, ik ervaarde nog even een "schrikmomentje", de patroontjes hebben allemaal een markering waarop "TOP" aangegeven staat. Ik denk dan dat al die markeringen naar boven (naar de top) moeten wijzen, maar in dit geval is onder, links en rechts ook "TOP" en daar kwam ik gelukkig achter toen ik de patroontjes op de muur ging spelden....!

DD1 en DD2 zijn inmiddels al weer een paar dagen onderweg in Nieuw Zeeland en maken het bijzonder goed. Als je het leuk vindt om te zien hoe de aankomst was in Christchurch moet je zeker hier even kijken
(DD1 heeft in het begin de djembe vast en DD2 staat ongeveer in het midden op de achterste rij met haar jas en trui over de arm)


 http://www.youtube.com/watch?v=CsyxKs9SJ3o

Gisterenmiddag heb ik nog een "blauwtje" in elkaar kunnen zetten en daarna zijn DH en ik samen uit eten geweest om de 18de verjaardag van DD1 te vieren.

Tegoedje.....

Dit blokje hadden jullie nog tegoed, in mijn vorige berichtje schreef ik dat ik het die dag zou afmaken, is echt gelukt hoor!!!!

Afgelopen zondag nog even een uurtje tijd gemaakt om een stukje door het bos te fietsen. Ondanks het feit dat het erg nat en modderig was hebben we een paar mooie foto's kunnen nemen. Je kunt aan de foto's wel zien dat het later op de middag was, het was al aan het schemeren.

Zondag ook nog druk doende geweest met de hexagonnen, een opdracht voor City & Guilds

Zijn jullie toevallig in de komende periode in de buurt van Sappemeer, ga dan zeker even een bezoekje brengen aan deze tentoonstelling, hier kun je er meer over lezen

beetje vaart erachter.....

Het werken aan "blauwtjes" blijft een beetje hangen, terwijl je soms in een uurtje zomaar een blokje af kan hebben....Doel van vandaag is om het bovenstaande blokje af te maken en daarmee de stand op 14 blokjes te brengen.

Met de City & Guilds cursus ben ik gestart met module 5, het begint weer met een kleurenleeropdracht; mijn favoriet :(  De opdracht was om een bladzijde uit je schetsboek of een foto van museumbezoek te kiezen met kleuren die je erg aanspreken. Daarna uit je voorraad stoffen de best passende uitkiezen en daarmee een kleurcollage maken. Ben er best tevreden over eigenlijk :)

The blueblocks are in a "low gear modus, while you sometimes can finish a block in less than an hour....Goal for today: finish this block!
I started module 5 for the City & Guilds course with a color assignment; my favorite :) We must pick a page from the sketchbook or a photograph you made during the course with colors that really appeal to you, pick fabric from your stash that matches best and create a colorcollage. I'm quite happy with it :)

1000 veiligheidsspelden

Wat ga daar in hemelsnaam mee doen?
Nou eh... eindelijk  maar eens mijn Aussie dubbelen en quilten.......
Het leek mij een snelle en handige manier, heb het nog nooit eerder zo gedaan maar het leek me het proberen waard. Hebben jullie ervaring met het dubbelen mbv veiligheidsspelden?

Er is weer een nieuw blauw blokje "geboren"en ik noem haar Conny (haha). Ik heb het patroon voor dit blokje gebietst bij Conny, het is onderdeel van de "Blokken van vroeger"

Met de City and Quilts cursus maak ik langzaam vorderingen, ben bezig met het afronden van Module 4 en daarnaa volgen er nog 4. In de volgende module wordt er een begin gemaakt met het ontwerpen van een applicatiequilt (en laat nou applicatie niet mijn bijzondere voorkeur hebben.......)

Bovenstaande video vind ik echt geweldig, Amerika dat trots is op het feit dat alles groter, sneller en beter is dan elders in de wereld maar........de noren hebben een groter alfabet!!

Stof gescoord voor.....

 ...... de Aussiequilt, de kleuren matchen perfect met de kleuren die in de quilt voorkomen (en ook nog leuk geprijsd als aanbiedingsstof ;)

Hier ben ik geslaagd voor dit geweldige stofje:

Aan de overkant heb ik de foto genomen en als je heel goed kijkt zie je iemand zitten in de winkel, deze mevrouw (eigenaresse) was bang dat het pand te koop stond en ik als makelaar hiervoor foto's kwam nemen (geintje). Het boek hieronder heb ik ook nog gekocht en is een hele goede hulp bij het kiezen van patronen om de blokken door te quilten

Heerlijk toch, die geometrische quilting designs......helemaal mijn ding!

En dan nog even over "de blauwtjes", niets zo veranderlijk als de mens en ik heb uiteindelijk gekozen voor een donkerblauwe achtergrond. Als ik te zijner tijd in een hele gekke bui ben zet ik er roodgeruite cornerstones tussen....

This afternoon I went to Etten-Leur to look for the perfect background for the Aussiequilt and I found it!
I also bought a book with geometrical quilting designs, which I want to use for quilting the Aussieblocks.
I changed the sashing for the blueblocks from white into darkblue and it's better this way. When I'm in a silly mood at the time I have to add cornerstones they propably be red checkered......